В 1999 году, незадолго до отправки их отца на службу во время натовских ударов по Сербии, сестры Соня и Драгана решают запечатлеть свои дни на 8-миллиметровую пленку. Они записывают свои впечатления поверх старых видео, оставляя случайные кадры из прошлого. Время идет, и они снимают мирные пейзажи вокруг, ночное небо, озаряемое вспышками налетов, и поддразнивают свою младшую сестру Тияну, которой всего семь лет. Всё меняется с появлением таинственного юноши и его стеснительной сестренки из Белграда, которые заселяются по соседству. Постепенно новые знакомства, первые романтические моменты и неизбежные разочарования затмевают тревогу от происходящего вокруг.
